diff --git a/frontend/src/components/TradeList.jsx b/frontend/src/components/TradeList.jsx
index c6411e3..3fc1738 100644
--- a/frontend/src/components/TradeList.jsx
+++ b/frontend/src/components/TradeList.jsx
@@ -83,6 +83,9 @@ const TradeList = () => {
   return (
     <div className="trade-list">
       <h2>交易记录</h2>
+      <p style={{ color: '#666', fontSize: '14px', marginTop: '-10px', marginBottom: '20px' }}>
+        说明：每条记录代表一笔完整的交易（开仓+平仓），统计总盈亏时每条记录只计算一次
+      </p>
       
       {/* 筛选面板 */}
       <div className="filter-panel">
@@ -212,6 +215,7 @@ const TradeList = () => {
           <div className="stat-card">
             <div className="stat-label">总交易数</div>
             <div className="stat-value">{stats.total_trades}</div>
+            <div style={{ fontSize: '12px', color: '#999', marginTop: '4px' }}>（已平仓的完整交易）</div>
           </div>
           <div className="stat-card">
             <div className="stat-label">胜率</div>
@@ -240,6 +244,7 @@ const TradeList = () => {
           <table className="trades-table">
             <thead>
               <tr>
+                <th>交易ID</th>
                 <th>交易对</th>
                 <th>方向</th>
                 <th>数量</th>
@@ -250,8 +255,7 @@ const TradeList = () => {
                 <th>盈亏比例</th>
                 <th>状态</th>
                 <th>平仓类型</th>
-                <th>开仓订单号</th>
-                <th>平仓订单号</th>
+                <th>币安订单号</th>
                 <th>入场时间</th>
                 <th>平仓时间</th>
               </tr>
@@ -288,8 +292,20 @@ const TradeList = () => {
                   }
                 }
                 
+                // 格式化订单号显示
+                const formatOrderIds = () => {
+                  const entry = trade.entry_order_id || '-'
+                  const exit = trade.exit_order_id || '-'
+                  if (entry === '-' && exit === '-') return '-'
+                  if (entry !== '-' && exit !== '-') {
+                    return `开仓: ${entry} / 平仓: ${exit}`
+                  }
+                  return entry !== '-' ? `开仓: ${entry}` : `平仓: ${exit}`
+                }
+                
                 return (
                   <tr key={trade.id}>
+                    <td style={{ fontSize: '12px', color: '#999' }}>#{trade.id}</td>
                     <td>{trade.symbol}</td>
                     <td className={trade.side === 'BUY' ? 'buy' : 'sell'}>{trade.side}</td>
                     <td>{parseFloat(trade.quantity).toFixed(4)}</td>
@@ -306,8 +322,7 @@ const TradeList = () => {
                       <span className={`status ${trade.status}`}>{trade.status === 'open' ? '持仓中' : trade.status === 'closed' ? '已平仓' : '已取消'}</span>
                     </td>
                     <td>{trade.exit_reason_display || '-'}</td>
-                    <td className="order-id">{trade.entry_order_id || '-'}</td>
-                    <td className="order-id">{trade.exit_order_id || '-'}</td>
+                    <td className="order-id" style={{ fontSize: '12px' }}>{formatOrderIds()}</td>
                     <td>{formatTime(trade.entry_time)}</td>
                     <td>{trade.exit_time ? formatTime(trade.exit_time) : '-'}</td>
                   </tr>
@@ -350,6 +365,7 @@ const TradeList = () => {
                 <div key={trade.id} className="trade-card">
                   <div className="trade-card-header">
                     <span className="trade-card-symbol">{trade.symbol}</span>
+                    <span style={{ fontSize: '11px', color: '#999', marginLeft: '8px' }}>交易ID: #{trade.id}</span>
                     <span className={`trade-card-side ${trade.side === 'BUY' ? 'buy' : 'sell'} status ${trade.status}`}>
                       {trade.side === 'BUY' ? '买入' : '卖出'} · {trade.status === 'open' ? '持仓中' : trade.status === 'closed' ? '已平仓' : '已取消'}
                     </span>
@@ -389,16 +405,14 @@ const TradeList = () => {
                         <span className="trade-card-value">{trade.exit_reason_display}</span>
                       </div>
                     )}
-                    {trade.entry_order_id && (
+                    {(trade.entry_order_id || trade.exit_order_id) && (
                       <div className="trade-card-field">
-                        <span className="trade-card-label">开仓订单号</span>
-                        <span className="trade-card-value order-id">{trade.entry_order_id}</span>
-                      </div>
-                    )}
-                    {trade.exit_order_id && (
-                      <div className="trade-card-field">
-                        <span className="trade-card-label">平仓订单号</span>
-                        <span className="trade-card-value order-id">{trade.exit_order_id}</span>
+                        <span className="trade-card-label">币安订单号</span>
+                        <span className="trade-card-value order-id" style={{ fontSize: '12px' }}>
+                          {trade.entry_order_id ? `开仓: ${trade.entry_order_id}` : ''}
+                          {trade.entry_order_id && trade.exit_order_id ? ' / ' : ''}
+                          {trade.exit_order_id ? `平仓: ${trade.exit_order_id}` : ''}
+                        </span>
                       </div>
                     )}
                   </div>