diff --git a/frontend/src/components/Recommendations.jsx b/frontend/src/components/Recommendations.jsx
index cb13b8b..c9e99ee 100644
--- a/frontend/src/components/Recommendations.jsx
+++ b/frontend/src/components/Recommendations.jsx
@@ -403,16 +403,17 @@ function Recommendations() {
                     <div className="user-guide-head">
                       <strong>📋 操作计划</strong>
                       <div className="user-guide-prices">
-                        <span className="ug-pill">
+                        <Icon upArrow={rec.direction === 'BUY'} downArrow={rec.direction === 'SELL'} />
+                        <span className="ug-pill bg-green-500">
                           入场 {fmtPrice(rec.suggested_limit_price ?? rec.planned_entry_price)} USDT
                         </span>
-                        <span className="ug-pill">
+                        <span className="ug-pill bg-red-500">
                           止损 {fmtPrice(rec.suggested_stop_loss)} USDT
                         </span>
-                        <span className="ug-pill">
+                        <span className="ug-pill bg-yellow-500">
                           目标1 {fmtPrice(rec.suggested_take_profit_1)} USDT
                         </span>
-                        <span className="ug-pill">
+                        <span className="ug-pill bg-blue-500">
                           目标2 {fmtPrice(rec.suggested_take_profit_2)} USDT
                         </span>
                       </div>